Пользовательское соглашение
Редакция № 2 от 03.11.2026. Адрес: https://vattocoach.ru/terms · прошлые редакции
Пользовательское соглашение сервиса Vatto — правила, по которым им пользуются.
1. Общие положения
1.1. Соглашение регулирует использование сервиса Vatto: сайта https://vattocoach.ru, Telegram-бота @vattocoach_bot и его мини-приложения (далее — Сервис). Администратор Сервиса — Клопков Антон Павлович, плательщик налога на профессиональный доход (самозанятый), ИНН 220913633019, адрес: Новосибирская обл, Новосибирский р-н, с. Новолуговое, мкр Березки 2, ул. кв-л Первый д.30 кв 1, e-mail: hi@vattocoach.ru (далее — Администратор).
1.2. Пользователь принимает Соглашение при входе на сайт с отметкой «Принимаю условия оферты и пользовательского соглашения». Платный доступ регулирует Публичная оферта https://vattocoach.ru/offer; по вопросам оплаты при расхождении действует оферта. Обработка данных — по Политике https://vattocoach.ru/privacy.
1.3. Сервисом пользуются лица старше 18 лет.
2. Что делает Сервис
2.1. Сервис получает тренировки и данные о восстановлении из подключённых Пользователем источников, анализирует их с помощью искусственного интеллекта и даёт рекомендации: разборы тренировок, утренние оценки готовности, планы, ответы на вопросы, разбор посадки на велосипеде по видео.
2.2. Рекомендации Сервиса носят информационный характер и не являются медицинскими. Они формируются автоматически и могут содержать ошибки. Перед началом тренировок, при хронических заболеваниях, после травм, при боли, головокружении, перебоях в работе сердца и других тревожных симптомах Пользователь обращается к врачу.
2.3. Сервис не предназначен для экстренных ситуаций. При угрозе здоровью — звонить 112 или 103.
3. Аккаунт
3.1. Аккаунт создаётся при первом входе на сайт через Яндекс ID или по номеру телефона. Бот подключается к аккаунту из Личного кабинета. Действия, совершённые после входа в аккаунт или из подключённого Telegram, считаются действиями Пользователя.
3.2. Пользователь отвечает за безопасность своих аккаунтов Яндекс ID, Telegram и Garmin Connect и своего телефона.
3.3. Один аккаунт — один человек. Нельзя передавать доступ, пользоваться одним аккаунтом вдвоём, подключать к своему аккаунту часы и аккаунты других людей. Исключение — семейный тариф: у каждого члена семьи свой аккаунт (оферта, раздел 4).
4. Подключение часов и данных
4.1. Пользователь сам решает, как передавать тренировки: подключить свой аккаунт Garmin Connect (логином и паролем, пароль хранится в зашифрованном виде), прислать файл тренировки, скриншот итогов или рассказать о тренировке текстом или голосом. Для Zwift и MyWhoosh Пользователь может подключить свой аккаунт intervals.icu ключом API в личном кабинете https://vattocoach.ru/account: тогда Сервис по его команде отправляет туда запланированные велотренировки.
4.2. Отключить Garmin Connect можно в любой момент командой /disconnect в боте, intervals.icu — в личном кабинете; после этого новые данные не поступают и не отправляются. Тренировки, уже отправленные в intervals.icu, остаются там, пока Пользователь не удалит их сам.
4.3. Тренировки в календарь Garmin Сервис ставит, переносит и снимает только по действию Пользователя или тренера его клуба, если Пользователь сам дал тренеру такое разрешение. Выполнять ли тренировку — решает Пользователь.
4.4. Работа сторонних сервисов (Telegram, Garmin Connect, intervals.icu, Яндекс ID) регулируется их правилами. Администратор не отвечает за их сбои, изменения и ограничения доступа.
4.5. Telegram (ОАЭ), Garmin Connect (США) и intervals.icu (Великобритания; серверы — Германия, Финляндия) находятся за рубежом: подключая их, Пользователь поручает передать туда данные, нужные для их работы. Что именно передаётся — в Политике обработки персональных данных https://vattocoach.ru/privacy, раздел 7.
5. Клубы, тренеры и рейтинги
5.1. Тренер клуба видит тренировки участника, только если тот сам открыл их тренерам; самочувствие — только по отдельному разрешению; менять план — тоже только по отдельному разрешению. Любое разрешение Пользователь отзывает в боте в любой момент.
5.2. Имя и результаты Пользователя показываются в рейтингах только с его согласия на распространение (https://vattocoach.ru/consent-public).
6. Правила использования
Пользователю запрещено:
- передавать или перепродавать доступ к Сервису;
- копировать, публиковать и коммерчески использовать планы, методики и тексты Сервиса;
- автоматически собирать данные Сервиса (парсинг, скрипты, боты);
- пытаться получить доступ к чужим данным или нарушать работу Сервиса;
- использовать Сервис для создания конкурирующего продукта;
- создавать несколько аккаунтов ради скидок и завышать результаты в рейтингах;
- отправлять в чат незаконный или оскорбительный контент и чужие персональные данные.
7. Интеллектуальная собственность
7.1. Программный код, тексты, методики, дизайн и база знаний Сервиса принадлежат Администратору или используются им законно.
7.2. Пользователь вправе использовать Сервис и созданные для него планы и разборы в личных некоммерческих целях.
7.3. Данные о тренировках и здоровье Пользователя остаются его данными. Администратор использует их только в целях, указанных в Политике.
8. Ограничение и прекращение доступа
8.1. При нарушении Соглашения Администратор может приостановить доступ или скрыть результат в рейтинге, сообщив Пользователю причину. Деньги за неиспользованный оплаченный период при этом возвращаются по правилам оферты.
8.2. Пользователь в любой момент удаляет аккаунт и все данные командой /delete_me в боте или запросом на hi@vattocoach.ru; копию своих данных получает командой /export_me.
9. Ответственность
9.1. Пользователь сам оценивает своё здоровье и сам решает, как тренироваться и участвовать ли в соревнованиях.
9.2. Администратор не гарантирует спортивный результат и бесперебойную работу Сервиса. Этот пункт не ограничивает ответственность, установленную законом.
10. Изменение Соглашения
Новая редакция публикуется по адресу https://vattocoach.ru/terms и вступает в силу через 7 дней после публикации; о существенных изменениях Администратор сообщает в Личном кабинете. Прошлые редакции — https://vattocoach.ru/terms/archive.
11. Заключительные положения
К Соглашению применяется право РФ. Споры решаются переговорами (ответ на претензию — 10 дней), затем в суде; Пользователь-потребитель выбирает суд по ст. 17 Закона РФ «О защите прав потребителей». Контакты: hi@vattocoach.ru, hi@vattocoach.ru.